Your IP : 216.73.217.53

Current Path : /home/bonneesp/www/administrator/language/fr-FR/
Upload File :
Current File : /home/bonneesp/www/administrator/language/fr-FR/fr-FR.com_contactmap.ini

; $Id: fr-FR.com_gmapfp.ini 1.1 15-06-2011
; author French translation team : F PELLETIER
; copyright Copyright (C) 2005 - 2011 GMapFP.org. Tous droits réservés
; license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL

; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
; admin

COM_CONTACTMAP_ERROR_NOT_ID="Pour géolocaliser la position de cet utilisateur, vous devez commencer par cliquer sur le bouton 'Enregistrer' afin de le créer."
COM_CONTACTMAP_LAT="Latitude"
COM_CONTACTMAP_LNG="Longitude"
COM_CONTACTMAP_ZOOM="Zoom"
COM_CONTACTMAP_ADRESSE="Adresse"
COM_CONTACTMAP_CHERCHER_ADRESSE_DESC="Localiser cette adresse"
COM_CONTACTMAP_CHERCHER_COORDONNEES_DESC="Localiser ses coordonnés"
COM_CONTACTMAP_CHERCHER_ADRESSE="Localiser"
COM_CONTACTMAP_CHERCHER_COORDONNEES="Localiser"

COM_CONTACTMAP_HEADING_MARQUEUR="Marqueurs"
COM_CONTACTMAP_HEADING_MARQUEUR_PREVIEW="Prévisualisation"
COM_CONTACTMAP_MANAGER_MARQUEURS="Contact Map : Gestion des marqueurs."
COM_CONTACTMAP_HEADING_NAME_ASC="Nom ascendant"
COM_CONTACTMAP_HEADING_NAME_DESC="Nom descendant"
COM_CONTACTMAP_SUBMENU_ACCUEIL="Accueil"
COM_CONTACTMAP_SUBMENU_MARQUEURS="Marqueurs"
COM_CONTACTMAP_SUBMENU_CSS="CSS"
COM_CONTACTMAP_FIELD_MARQUEUR_LABEL="Nom"
COM_CONTACTMAP_FIELD_MARQUEUR_NAME_DESC=""
COM_CONTACTMAP_FIELD_URL_LABEL="Chemin"
COM_CONTACTMAP_FIELD_URL_NAME_DESC=""
COM_CONTACTMAP_FIELD_MARQUEUR_STATE_DESC=""
COM_CONTACTMAP_NEW_MARQUEUR="Détail du nouveau marqueur"
COM_CONTACTMAP_EDIT_MARQUEUR="Edition des éléments du marqueur"
COM_CONTACTMAP_MANAGER_MARQUEUR_EDIT="Contact Map : Edition de marqueur."
COM_CONTACTMAP_MANAGER_MARQUEUR_NEW="Contact Map : Nouveau marqueur."
COM_CONTACTMAP_MARQUEURS_N_ITEMS_UNPUBLISHED="Marqueur(s) dépublié(s)"
COM_CONTACTMAP_MARQUEURS_N_ITEMS_PUBLISHED="Marqueur(s) publié(s)"
COM_CONTACTMAP_MARQUEURS_N_ITEMS_TRASHED="Marqueur(s) placé(s) dans la corbeil"
COM_CONTACTMAP_MARQUEURS_N_ITEMS_ARCHIVED="Marqueur(s) archivé(s)"
COM_CONTACTMAP_COPYRIGHT="<a href='http://gmapfp.org'>GMapFP</a> : Votre solution Internet."
COM_CONTACTMAP_DOCUMENTATION="Documentation"
COM_CONTACTMAP_PARAMETRES="Paramètres"
COM_CONTACTMAP_CONTACTS="Contacts"
COM_CONTACTMAP_MARQUEURS="Marqueurs"
COM_CONTACTMAP_CSS="CSS"
COM_CONTACTMAP_SUBMENU_CONTACTS="Contacts"
COM_CONTACTMAP_CSS_WRITABLE="CSS Modifiable"
COM_CONTACTMAP_CSS_NOT_WRITABLE="CSS Non modifiable !"
COM_CONTACTMAP_ERROR_READING_FILE="Erreur lors de la lecture du fichier : "
COM_CONTACTMAP_CSS_MANAGER="ContactMap : Gestion du fichier CSS."
COM_CONTACTMAP_SAVED_CSS_ERROR="Erreur lors de l'enregistrement du fichier CSS !"
COM_CONTACTMAP_SAVED_CSS="Fichier CSS enregistré."
COM_CONTACTMAP_DONATION="Faire un Don"
COM_CONTACTMAP_NEWS="Les News de GMapFP"
COM_CONTACTMAP_EXPLICATION_DONATION="Merci de bien vouloir penser à faire : "
COM_CONTACTMAP_EXPLICATION2_DONATION=" (ou plus) pour soutenir le projet ContactMap et ainsi, permettre le développement de nouvelles fonctionalités."
COM_CONTACTMAP_SOMME_DONT=" un don symbolique de 2 à 5 euros"
COM_CONTACTMAP_FORUM="Forum"

COM_CONTACTMAP_SAVE_INFORMATION="Avant de fermer : Cliquez ici pour sauvegarder les informations."
COM_CONTACTMAP_DRAG_ME="Déplacez moi"
COM_CONTACTMAP_CARTE="Déplacer le marqueur sur la carte pour trouver les coordonnées"
COM_CONTACTMAP_MARKER="Marqueur"
COM_CONTACTMAP_MARKER_CAT_DEFAULT="Marqueur par défaut"
COM_CONTACTMAP_PAS_NOMBRE="n'est pas un nombre correcte"
COM_CONTACTMAP_ADRESSE_NOT_FUND=" Adresse non trouvée : "

COM_CONTACTMAP_MAP_ZONE="Paramètres carte"
COM_CONTACTMAP_HEIGHT="Hauteur carte (px)"
COM_CONTACTMAP_HEIGHT_DESC="Saisissez la hauteur d'affichage de la carte en pixels"
COM_CONTACTMAP_AUTO="Centrage automatique"
COM_CONTACTMAP_AUTO_DESC="Centrage automatique de la carte par rapport aux marqueurs affichés"
COM_CONTACTMAP_MAP_CENTRE="Centre de la carte"
COM_CONTACTMAP_MAP_CENTRE_DESC="Sélectionnez le centre d'affichage de la carte"
COM_CONTACTMAP_ZOOM="Zoom de la carte principale"
COM_CONTACTMAP_ZOOM_DESC="Sélectionnez le niveau de zoom de la carte principale"
COM_CONTACTMAP_SAME_ZOOM="Zoom de la carte principale"
COM_CONTACTMAP_MAP_ZOOM="Valeur du zoom saisie dans le contact"
COM_CONTACTMAP_ZOOM_LIGHTBOX_IMPRIMER="Zoom de la carte vue formulaire"
COM_CONTACTMAP_ZOOM_LIGHTBOX_IMPRIMER_DESC="Sélectionnez le niveau de zoom de la carte dans<br/>la vue formulaire : Un seul contact."
COM_CONTACTMAP_LARGEUR_BULLE_GMAPFP="Largeur de la bulle"
COM_CONTACTMAP_LARGEUR_BULLE_COM_CONTACTMAP_DESC="Saisissez la largeur de la bulle Google"
COM_CONTACTMAP_MAP_OPPTION="Options de la carte"
COM_CONTACTMAP_MARHER_OR_PHOTO="Type de marqueur"
COM_CONTACTMAP_MARHER_OR_PHOTO_DESC="Choisissez si la carte affichera les marqueurs ou l'image du contact"
COM_CONTACTMAP_PICTURE="Image"
COM_CONTACTMAP_ITINERAIRE="Afficher l'option Itinéraire"
COM_CONTACTMAP_ITINERAIRE_DESC="Permettre à l'internaute de gérer un itinéraire"
COM_CONTACTMAP_TRAFFIC="Afficher le trafic routier"
COM_CONTACTMAP_TRAFFIC_DESC="Permettre l'affichage du trafic routier sur la carte"
COM_CONTACTMAP_STREET_VIEW="Street View"
COM_CONTACTMAP_STREET_VIEW_DESC="Autoriser l'affichage Street View"
COM_CONTACTMAP_HEIGHT_SV="Hauteur Street View"
COM_CONTACTMAP_HEIGHT_SV_DESC="Sélectionnez la hauteur de l'affichage de Street View"
COM_CONTACTMAP_NORMAL="Vue plan"
COM_CONTACTMAP_NORMAL_DESC="Autoriser l'affichage de la vue plan"
COM_CONTACTMAP_SATELLITE="Vue satellite"
COM_CONTACTMAP_SATELLITE_DESC="Autoriser l'affichage de la vue satellite"
COM_CONTACTMAP_HYBRID="Vue hybride"
COM_CONTACTMAP_HYBRID_DESC="Autoriser l'affichage de la vue hybride"
COM_CONTACTMAP_PHYSIC="Vue terrain"
COM_CONTACTMAP_PHYSIC_DESC="Autoriser l'affichage de la vue terrain"
COM_CONTACTMAP_VERTICAL="Menu vertical"
COM_CONTACTMAP_VERTICAL_DESC="Affichage vertical du menu de sélection de la vue à afficher"
COM_CONTACTMAP_AFFICHAGE_CARTE="Affichage par défaut"
COM_CONTACTMAP_AFFICHAGE_CARTE_DESC="Sélectionnez l'affichage par défaut de la carte"
COM_CONTACTMAP_MAPCONTROL="Bar de Zoom et Navigation"
COM_CONTACTMAP_MAPCONTROL_DESC="Afficher sur la carte la barre de zoom et de navigation"
COM_CONTACTMAP_SCALECONTROL="Echelle"
COM_CONTACTMAP_SCALECONTROL_DESC="Afficher sur la carte son échelle"
COM_CONTACTMAP_MOUSEWHEEL="Zoom avec roulette"
COM_CONTACTMAP_MOUSEWHEEL_DESC="Permettre à l'internaute d'utiliser la roulette de la sourie pour zoomer sur la carte"
COM_CONTACTMAP_PLUS_INFOS="Menu plus d'info"
COM_CONTACTMAP_PLUS_INFOS_DESC="Permettre l'affichage du menu plus d'info"
COM_CONTACTMAP_DIVERS="Options : Autres"
COM_CONTACTMAP_GEO_XML="URL du fichier KML"
COM_CONTACTMAP_GEO_XML_DESC="Saisissez l'URL de fichier KML si vous souhaitez en afficher un"
COM_CONTACTMAP_LICENCE="Licence et lien sponsorisé"
COM_CONTACTMAP_LICENCE_DESC="<span style='color:yellow;'>Seule la version Pro de ContactMap, permet de ne pas avoir ces liens.</span>"
COM_CONTACTMAP_CONFIGURATION="Paramètres du gestionnaire de ContactMap"
COM_CONTACTMAP_OPTIONS="ContactMap : Options"
COM_CONTACTMAP_ZOOM="Zoom de la carte"
COM_CONTACTMAP_ZOOM_DESC="Sélectionnez le zoom de la carte"
COM_CONTACTMAP_AUTO_ZOOM="Zoom auto"
COM_CONTACTMAP_MAP_ZOOM="Zoom de la sélection"
COM_CONTACTMAP_DECALAGE_DIV_DESC="Avec certains affichages, le template Contact est surchargé. Dans ce cas, vous risquez d'avoir un décalage sur la position de la carte. Pour suprimer ce décalage d'affichage, sélectionnez la bonne valeur."
COM_CONTACTMAP_DECALAGE_DIV="Décalage de &lt;/div&gt;"

PLG_SYSTEM_CONTACTMAP_GEOLOCALISER_LABEL="Géolocalisation"
PLG_SYSTEM_CONTACTMAP_GEOLOCALISER_DESC="Selectionner la géolocalisation de votre contact"
PLG_SYSTEM_CONTACTMAP_GEOLOCALISER_TROUVER_LABEL="Localiser"

COM_CONTACTMAP_BUY_PRO="Acheter la version Pro (Ni copyright, ni lien sponsorisé obligatoire) : <a href='http://pro.gmapfp.org/fr/acheter-contactmap-pro' target='_blank'>http://pro.gmapfp.org/fr/acheter-contactmap-pro</a>"

COM_CONTACTMAP_MAP_KEY="Clé Google => <a href='https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key' target='_blank'>https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/get-api-key</a>"
COM_CONTACTMAP_GOOGLE_KEY="Code de la clé"
COM_CONTACTMAP_GOOGLE_KEY_DESC="Saisissez le code de la clé Google."
COM_CONTACTMAP_HOW_CREATE_GOOGLE_KEY="<h5 class="feed-link"><a target="_blank" href="http://gmapfp.org/fr/news/41-tuto-comment-creer-une-cle-api-google-pour-gmapfp">Tuto : Comment créer une clé Google pour ContactMap</a></h5>"